Prevod od "právě to jsem" do Srpski


Kako koristiti "právě to jsem" u rečenicama:

Nemáš boty. -Právě to jsem chtěl řict.
Baš sam to hteo da predložim.
Právě to jsem měl na mysli.
Баш сам хтео да кажем, "8 сати?"
Právě to jsem ti přišel říct.
Došao sam to da ti kažem.
Sranda, právě to jsem se chtěl zeptat já.
Èudno, i ja sam želeo da ti postavim isto pitanje.
Právě to jsem si myslela. A podívej, na čem jsem.
Tako sam i ja mislila, zato sam se našla u ovakvoj situaciji.
Právě to jsem chtěl zjistit, když jsem si s ní tady domluvil schůzku.
To je ono što sam hteo da znam kad sam se dogovorio da se nađemo ovde.
Právě to jsem měla v plánu.
To je bio moj sledeæi potez.
Ehm, právě to jsem přišla zjistit.
Uh, upravo sam ovdje da pogledam.
Právě to jsem si také říkala. - Jonesi?
Баш сам то и ја рекла.
Jé, právě to jsem mu včera říkal.
Moj Bože, upravo sam mu to juèe rekao.
Právě to jsem jí řekl a byl jsem přeložen.
To sam joj i ja rekao i premješta me.
Zvláštní... Protože právě to jsem chtěl udělat.
Smiješno... upravo sam mislio da bih mogao uraditi istu stvar.
Právě to jsem chtěl s vámi probrat.
Hteo sam da poprièam sa vama o tome.
Právě to jsem si pomyslel, když jsem vás zahlédl.
Baš sam to pomislio kada sam vas video da ulazite.
Chtěla jsem ti to říct, opravdu, a právě to jsem chtěla udělat ráno.
Htela sam ti reæi, stvarno, i to sam nameravala jutros.
Později jsem o Východní Evropě začal psát, a nakonec jsem se stal hlavním korespondentem BBC pro tento region. A právě to jsem dělal v roce 1989.
Nakon toga sam počeo da pišem o istočnoj Evropi i na kraju sam postao glavni dopisnik BBC-ja za region, što sam radio 1989. godine.
A právě to jsem zjistila v Bostonu - ta frustrace mě hodně motivovala.
I to je nešto što sam otkrila u Bostonu - frustracija je bila vrlo stimulativna.
0.52775001525879s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?